From Library Boy:
LEGISinfo, the Library of Parliament’s legislative research website, has started offering RSS feeds since the beginning of this parliamentary session to help people track bills before the House of Commons and the Senate.
In the lefthand column on the LEGISinfo home page, simply click on any of the links to Senate or House of Commons bills from the 39th Parliament.